Транскрибация аудио в текст

Сервисы для перевода речи в текст

Блокнот для речевого ввода

Блокнот переводит диктуемые слова в текст, транскрибирует аудиозаписи с голосом и видео с Ютуба.

Тест сервиса на знаки препинания

Транскрибирование текстов из загруженных аудиозаписей и из видео с Ютуба происходит в реальном времени при воспроизведении. Загружаем файл в сервис или указываем ID видео (символы после https://www.youtube.com/watch?v=), нажимаем «Включить запись».

Сервис распознает речь ведущего

Бесплатно сервис работает с транскрибированием онлайн без ограничений, а также с распознаванием голоса на аудио и видео не дольше 15 минут.

Платный формат дает интеграцию с Windows и Linux, позволяет расшифровывать медиафайлы длиной более 15 минут и обрабатывать файлы по нескольку штук одновременно.

Лучше всего Речевой блокнот справляется с расшифровкой голоса в реальном времени. Результат довольно чистый, но нужно привыкнуть называть все знаки препинания или расставлять их вручную при вычитке.

Расширение «Голосовой ввод текста» для Google Chrome

Попробуем надиктовать сообщение в ВКонтакте:

Открываем диалог, кликаем правой кнопкой мыши и выбираем расширение.

Выбор расширения по клику правой кнопкой

Готовый текст сообщения

Сложно привыкнуть диктовать знаки препинания, на их озвучивание уходит много времени, но зато не нужно расставлять запятые вручную.

Результат расшифровки зависит от дикции говорящего, но в целом расширение для ввода хорошо справляется.

Dragon Dictation

Программа для iOS, работает онлайн через iTunes Store. Удобно использовать на мобильном, чтобы надиктовывать на ходу замечания или идеи к новым статьям.

Расшифровка войса в программе

Программа работает бесплатно, но только на iOS.

Otter

Сервис для распознавания речи и расшифровки аудио или видео. Работает только с английским языком. Если не пропустить первые шаги настройки и прочитать сервису текст на экране, он запомнит ваш голос. Это позволит ему отделять ваши реплики от чужих в записях с несколькими собеседниками.

Прочитайте это сообщение, чтобы бот вас запомнил

Сервис транскрибировал фразу на английском

Фразы на других языках сервис не понимает

Можно загрузить аудио или видео с английской речью, сервис выведет екст. Некоторые спорные моменты из-за произношения могут расшифровываться неправильно.

Сервис не распознал слово penguins

Программа бесплатна, она будет полезна, если вы работаете с англоязычными источниками.

Бот в ВКонтакте

Бот «Что тут сказано?» расшифровывает голосовые сообщения. Войс нужно переслать в переписку с ботом, он пришлет текст в ответ. Если надиктовать аудио напрямую в диалог с ботом, он не справится.

Бот расшифровывает войсы

Приглашаем бота в беседу

Выбираем чат

В настройках чата находим среди участников бота и даем ему доступ к переписке.

Даем доступ к сообщениям

Теперь если кто-то из участников записывает войс, следующим сообщением бот пришлет расшифровку.

Протестировать другие боты для перевода голосовых сообщений в текст не удалось, группы заброшены, а боты не реагируют на команды.

Бот в Телеграме

Бот Voicy переводит аудиосообщения или аудиофайлы в текст. Можно писать или присылать аудиофайлы боту напрямую или добавить его в чат, тогда на каждую реплику он будет отвечать ее текстовой расшифровкой.

Бот присылает расшифровку сразу после сообщения

Бота нужно настроить. Команда /language вызывает выбор языка, на котором будут записываться голосовые, /engine дает выбрать движок:

  • стандартный wit.ai хорошо распознает слова, но не справляется с сообщениями длиннее 50 секунд;
  • Yandex.SpeechKit работает без ограничений, но распознает слова хуже;
  • Google Speech хорошо распознает голос, работает с любой длиной, но требует оплаты.

Команда /silent отключит уведомления о том, что бот приступил к работе над войсом.

Для отключения бота в чате нужно набрать команду /files.

Сервисы из подборки помогут сделать расшифровку интервью, составить субтитры, узнать, что сказали в голосовом сообщении, когда нет возможности прослушать, и упростят работу с надиктованным текстом. Останется только подправить результат.

Как известно, время – это деньги. Особенно это касается написания различных текстов, когда наши руки попросту не поспевают за быстрым течением нашей мысли. Написание текста при этом превращается в одно сплошное мучение, при котором мы постоянно одёргиваем себя и комкаем эвристический процесс. В таком случае нам на помощь приходит различные сервисы и программы, позволяющие быстро превратить речь в текст на экране нашего телефона или ПК. Ниже мы разберём, с помощью каких сервисов производится перевод голоса в текст в режиме онлайн, а также какие стационарные программы способны оказать нам в этом дополнительную помощь.

Что можно сделать с продиктованным текстом

Рис. 4. Инструменты для работы с текстом, полученным с помощью произнесения речи.

На рис. 4 показаны с помощью цифр следующие инструменты для работы с продиктованным текстом:

1 – «Сорy» (Copy Text To Clipboard) Скопировать текст в буфер обмена для временного хранения;

2 – «Save» (Download File As Plain Text) Скачать файл в виде простого текста. Позволяет сохранить продиктованный текст в формате txt. В Windows для дальнейшей работы с этим форматом подойдет встроенный, бесплатный Блокнот;

3 – «Publish» (Publish Your Note Online) Опубликовать свою заметку в Интернете. Я проверила, к сожалению, у меня эта функция почему-то не работает;

4 на рис. 4 – «Tweet» (Share On Twitter) Поделиться заметкой в Twitter. Удобно произнести речь и полученный текст сразу поместить в Твиттер, если там есть аккаунт;

5 – «Play» (Text To Speech) Текст преобразовать в речь. Если нажать эту команду, появится меню. В нем можно кликнуть по синей кнопке «Speak» (Говорить). В итоге будет прочитан текст, который имеется в данный момент на экране. У меня был текст на русском языке, поэтому тетенька механическим голосом прочитала мой текст по-русски четко и внятно.

Данная функция работает с любым текстом, не обязательно с тем, что был перед этим проговорен. Можно вставить любой другой текст, чтобы услышать его «озвучку» роботом;

7 – «Print» (Save As PDF, or Print) Сохранить как PDF или Распечатать. Отличный вариант, чтобы получить сразу файл PDF, либо распечатать надиктованный текст на принтере.

8 на рис. 4 – «Clear» (Clear Dictation Notepad) Блокнот «Чистый диктант». Очистить все поле. После этого можно начать всё с чистого листа, либо закрыть сервис. Кроме того, достаточно закрыть вкладку в браузере с  сервисом Dictation, и он будет закрыт.

Языки

Рис. 5. Примеры языков, для которых сервис Dictation переводит речь в текст.

В сервисе доступно большое количество языков, с которыми работает Dictation. Распознаётся речь на русском, на английском, на испанском, на французском, на немецком и так далее. Она превращается в текст на том же самом языке, на котором была произнесена. Автоматический перевод произнесенного текста на другой язык данный сервис не делает. Для перевода текстов нужно использовать, например, Гугл Переводчик или Яндекс.Перевочик.

Видео-формат статьи

В целом, очень удобный сервис. Рекомендую пользоваться, чтобы быстрее выполнять голосовой ввод текста.

Прошу проголосовать за один вариант из числа предложенных. Спасибо за участие!

 Загрузка …

Также рекомендую другие онлайн-сервисы:

1. Squoosh: уменьшить размер фото без потери качества онлайн

2. Ventusky: интерактивный сервис погоды вашего региона и всего мира

3. Яндекс. ЕГЭ онлайн в помощь школьникам для подготовки к экзаменам

4. Пять сайтов для прохождения онлайн-курсов

5. Интернет как огромная библиотека онлайн

Правила перевода аудио или видео в текст

Хорошо в расшифровке видео и аудио в текст зарабатывают только те, кто готов учиться. Выйти на профессиональный уровень сразу невозможно, но нужно действовать, как настоящий специалист.

Усвойте полезные рекомендации:

  • ищите самые выгодные заказы, не беритесь за работу с низкой оплатой;
  • старайтесь красиво оформлять текст, появится шанс получить постоянного клиента;
  • правильно оформляйте диалоги в записях, указывая имена людей;
  • при отправке заявки, придумывайте что-нибудь интересное;
  • если заказ крупный, отписывайтесь по этапам его выполнения;
  • чаще задавайте вопросы для уточнения мелочей, тогда вряд ли придется дорабатывать текст;
  • если не укладываетесь в сроки, обязательно сообщите об этом заказчику;
  • совершенствуйте навыки, учитесь быстро печатать и грамотно форматировать текст;
  • учите иностранные языки, заказы на английском приносят в разы больше прибыли;
  • принимайте все заказы, а если не успеваете, передавайте их другим фрилансерам.

Преобразование аудио в текст способен выполнить только реальный человек. При использовании программ и приложений, результат получается не качественный. Помните об этом, не делайте результат такой же, как при использовании ботов. Старайтесь грамотно оформлять тексты для клиентов и они обязательно к вам вернутся.

Инструменты для перевода аудио в текст

Теперь хотелось бы рассмотреть, что вам потребуется для того чтобы грамотно и быстро выполнять такую работу. Первое о чем необходимо задуматься – это выбрать подходящий плеер для воспроизведения аудио.

  1. .

Конечно, вы можете использовать стандартный аудиоплеер, но в нем нет функции замедленного воспроизведения, поэтому мы советуем вам использовать Express Scribe:

Помимо удобного и простого интерфейса, в этой программе можно печатать текст (нижнее поле).

  1. .

Второй удобный инструмент для фрилансеров занимающихся переводами аудио в текст является блокнот для речевого ввода. Функционалом этого сервиса можно пользоваться онлайн на сайте speechpad.ru:

Воспользоваться им не сложно, нажимаем на «включить запись» и в микрофон произносим слова, которые должны быть переведены в текст. Программа автоматически переведет текст, и вы сможете скопировать его. К сожалению, работать с этой программой не так просто и довольно часто она выдает ошибки.

Заработок на переводе аудио в текст – это ещё одна возможность делать деньги не выходя из дома. Попробуйте перевести не большой видеоролик или не продолжительную аудиозапись, если вам понравится, и вы с легкостью выполните эти действия, можете отправляться за заказами и браться за работу.

Читайте другие статьи:

  • Обзор лучших бирж фриланса Profi ru и Weblancer
  • Интересная схема для поиска и получения заказов на фрилансе без бирж
  • Как фрилансеру найти работу — ТОП 20 лучших бирж фриланса

Speechpad.ru

Русскоязычный онлайн сервис распознавания речи. Имеет подробную инструкцию по работе на русском языке.

Среди основных функций «Голосового блокнота» (так сам автор называет свой сервис) следует выделить:

  • поддержку 7 языков (русский, украинский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский)
  • загрузку для транскрибации аудио или видео файла (поддерживаются ролики с YouTube)
  • синхронный перевод на другой язык
  • поддержку голосового ввода знаков препинания и перевода строки
  • панель кнопок (смена регистра, перевод на новую строку, кавычки, скобки и т.п.)
  • наличие персонального кабинета с историей записей (опция доступна после регистрации)
  • наличие плагина к Google Chrome для ввода текста голосом в текстовом поле сайтов (называется «Голосовой ввод текста — Speechpad.ru»)

Шаг 1. Настройте вызовы

Шаг 1. Синхронизируйте контакты

Чтобы звонить по номерам из Google Контактов, включите персональные результаты.

Чтобы звонить контактам, сохраненным на устройстве Android, выполните следующие действия:

  1. Откройте приложение Google .
  2. Нажмите на значок меню .
  3. Убедитесь, что в верхней части экрана показан правильный аккаунт Google. Чтобы сменить аккаунт, нажмите на стрелку вниз .
  4. Выберите Настройки Аккаунт и конфиденциальность Отслеживание действий Информация с устройств.
  5. Включите запись информации с устройств.

Если вы синхронизируете устройство в первый раз и у вас много контактов или если вы добавили большое количество контактов за последнее время, они будут доступны на устройстве через несколько минут.

Шаг 2. Настройте показ номера собеседнику (необязательно)

Получатель увидит надпись «Частный» или «Анонимный», если номер будет скрыт.

Как показывать номер телефона

  1. Откройте приложение Google Home на телефоне или планшете Android.
  2. В правом верхнем углу экрана коснитесь фото профиля или значка с первой буквой имени Настройки Ассистента Сервисы Голосовые звонки и видеовызовы.
  3. Выберите Голосовые вызовы. В разделе «Ваш номер» нажмите Изменить Добавить или изменить номер телефона.
  4. Укажите номер телефона и нажмите Добавить.
  5. Вы получите SMS с кодом подтверждения. Введите код и нажмите Подтвердить

    Совет. Если вы не получили код, подождите 30 секунд, а затем нажмите Отправить новый код.

    .

Номер телефона можно найти в разделе «Ваш номер». Он появится в течение 10 минут.

Как скрывать номер телефона

  1. Откройте приложение Google Home на телефоне или планшете Android.
  2. В правом верхнем углу экрана коснитесь фото профиля или значка с первой буквой имени Настройки Ассистента Сервисы Голосовые звонки и видеовызовы.
  3. Выберите Голосовые вызовы. В разделе «Ваш номер» нажмите Изменить.
  4. Выберите Использовать скрытый номер.

Шаг 3. Используйте номер в Google Fi или Google Voice (необязательно)

Вы можете использовать этот номер, когда совершаете звонки. Этот номер связан с оплатой указанных сервисов.

Важно! Оператор Google Fi и сервис Google Voice доступны только в США

  1. Откройте приложение Google Home .
  2. В правом верхнем углу экрана коснитесь фото профиля или значка с первой буквой имени Настройки Ассистента Сервисы Голосовые звонки и видеовызовы.
  3. Нажмите Голосовые вызовы выберите доступный сервис.
  4. Следуйте инструкциям на экране.

Как разрешить звонки нескольким людям

Чтобы несколько человек могли звонить своим контактам с колонки, умного дисплея или умного будильника, каждому из них нужно связать голос с собственным аккаунтом Google.

Подробнее о том, как настроить доступ к устройству нескольким пользователям…

Внимание! Если персональные результаты включены и ни один из пользователей не добавил образец своего голоса, каждый из них получит доступ к контактам первого пользователя, который установил связь с аккаунтом Google. В результате совершать звонки смогут все члены семьи

Характеристики голоса

В первую очередь голос определяется его высотой. Высота — это основная частота звука, вокруг которой строятся все движения голосовых связок. Эту частоту легко почувствовать на слух: у кого-то голос выше, звонче, а у кого-то ниже, басовитее.

Другой важный параметр голоса — это его сила, количество энергии, которую человек вкладывает в произношение. От силы голоса зависит его громкость, насыщенность.

Еще одна характеристика — то, как голос переходит от одного звука к другому. Этот параметр наиболее сложный для понимания и для восприятия на слух, хотя и самый точный — как и отпечаток пальца.

HTML верстка и анализ содержания сайта

Размещённая в данном блоке информация используется оптимизаторами для контроля наполнения контентом главной страницы сайта, количества ссылок, фреймов, графических элементов, объёма теста, определения «тошноты» страницы.
Отчёт содержит анализ использования Flash-элементов, позволяет контролировать использование на сайте разметки (микроформатов и Doctype).

IFrame – это плавающие фреймы, которые находится внутри обычного документа, они позволяет загружать в область заданных размеров любые другие независимые документы.

Flash — это мультимедийная платформа компании для создания веб-приложений или мультимедийных презентаций. Широко используется для создания рекламных баннеров, анимации, игр, а также воспроизведения на веб-страницах видео- и аудиозаписей.

Микроформат — это способ семантической разметки сведений о разнообразных сущностях (событиях, организациях, людях, товарах и так далее) на веб-страницах с использованием стандартных элементов языка HTML (или XHTML).

Is Voice Dictation for You?

Once you become experienced with it, a dictation tool can speed up your writing, potentially making you more productive. It lets you multitask, and some people find it helps them generate ideas rather than get stuck on revising and editing. Dictation software can be a necessary tool for people with accessibility issues or who are trying to prevent repetitive stress syndrome from typing, too.

Dictation is not always right for every task, however. It’s ideal for writing speeches and spoken remarks. It turns list-making into an afterthought. But depending on what kind of writer you are and what you’re producing, typing with your fingers may be your preferred route.

If you find yourself diving headfirst into dictation and using some features to edit or control your computer using your voice, you may want to invest in top-of-the-line software, such as Dragon by Nuance. Or, you may want to spend a half hour every day practicing and learning to use the tools that come with your operating system. If you’re still dabbling, try a free dictation tool that’s easily accessible, such as the one that came pre-installed on your smartphone.

As you become more comfortable with voice recognition technology, you can use it for anything you like on whatever device you have at hand. You just might get hooked.

Microphone photo by Antoine Beauvillain via tookapic.

Программы преобразования записанной речи в печатный текст — 5 лучших приложений

Gboard

Преобразовать речь в текст на Android можно с помощью фирменной клавиатуры Гугл. На многих смартфонах она предустановлена с завода, а если ее нет, то можно бесплатно скачать ее из Google Play. Главная функция утилиты — набор текста, но дополнительно оно поддерживает транскрипцию речи в текст. Функция работает отлично и не удивительно, ведь она задействует ресурсы крупнейшей поисковой системы. Есть поддержка большого количества языков и возможность использования оффлайн. 

Evernote

Это один из лучших конвертеров аудио в текст на Андроид, обладающий огромными возможностями. Приложение предназначается для создания заметок, но помимо всего умеет переводить голос в текст. Основные функции утилиты бесплатны, но остальные обойдется вам в 1989 рублей в год или 219 рублей в месяц. 

Speechnotes

Бесплатная программа преобразования речи в печатный текст для Андроид служит хорошей альтернативой платным решениям. Софт подключается к серверам Google, поэтому качество распознавания речи ничем не уступает Gboard. Самое удобное, что текст можно редактировать непосредственно в процессе диктовки. Единственное, что в бесплатной версии Speechnotes присутствует реклама. Если вы не готовы мириться с ней, то придется оформить подписку за 69 рублей в месяц или навсегда купить утилиту за 499 рублей. 

Яндекс Переводчик

Преобразовать текст в голос на русском можно воспользовавшись Яндекс. Переводчиком. Вам нужно продиктовать предложение, а софт автоматически переведет его в текст. При необходимости его можно будет мгновенно перевести на любой иностранный язык. 

Как работает преобразование голоса в текст в Яндекс Переводчике:

  • Откройте Я. Переводчик и выберите направление перевода при необходимости;
  • Нажмите на нарисованный микрофон;
  • Произносите текст на нужном языке.

Чтобы сохранить текст или поделиться с ним, нужно изменить направление перевода. На экране появится два одинаковых текста на русском языке. Им можно поделиться, нажав на клавишу “Отправить с помощью” или “Сохранить”. 

Голосовые заметки 

Это еще одна программа для преобразования записанной речи в текст, которая работает в двух возможных режимах:

  • Аудиозапись;
  • Преобразование речи в текст.

Нужный вариант выбирается в настройках. 

Софт поддерживает напоминания, распределение заметок по категориям, редактирование текста, аудиозапись заметки и многое другое. Текст можно импортировать в текстовом файле с расширением txt. 

Это самые простые и удобные способы, как преобразовать речь в текст на Андроид. Программы работают бесплатно, но в некоторых случаях придется заплатить за доступ к дополнительным функциям.

Вам будет интересно:

Отчёт: география и посещаемость сайта

Отчёт в графической форме показывает объём посещений сайта speechlogger.appspot.com, в динамике, с привязкой к географическому размещению активных пользователей данного сайта.
Отчёт доступен для сайтов, входящих в TOP-100000 рейтинга Alexa. Для всех остальных сайтов отчёт доступен с некоторыми ограничениями.

Alexa Rank – рейтинговая система оценки сайтов, основанная на подсчете общего количества просмотра страниц и частоты посещений конкретного ресурса. Alexa Rank вычисляется исходя из показателей за три месяца. Число Alexa Rank – это соотношение посещаемости одного ресурса и посещаемости прочих Интернет-порталов, поэтому, чем ниже число Alexa Rank, тем популярнее ресурс.

Прямая расшифровка от Google

Приложение «Прямая расшифровка от Google» разработано для людей с ограниченными возможностями, в частности с нарушениями слуха. Программа автоматически распознает голос и звуки, выводит разговор на экран в виде текста.

Распознавание голоса на телефоне нам поможет перевести голос в текст, а результатом этого можно воспользоваться по своему усмотрению. Вы самостоятельно можете надиктовать текст в приложении, или получить в текстовом виде разговор со своим собеседником. Отвечать собеседнику можно с помощью клавиатуры или голосом.

Основные возможности приложения «прямая расшифровка от Google»:

  • программа работает на мобильных устройствах, начиная с версии Android 5.0 (Lollipop);
  • поддержка более 70 языков;
  • поддержка внешних микрофонов;
  • возможность ответа собеседнику с помощью экранной клавиатуры;
  • виброотклик при начале разговора;
  • расшифровка текста доступна только на вашем устройстве.

Установите программу из магазина Google Play по этой ссылке. После установки приложения, его необходимо активировать в настройках мобильного устройства.

На телефоне, работающем под управлением операционной системы Android 9 (Pie) это можно сделать следующим образом («чистый» Android):

  1. Войдите в настройки телефона.
  2. Выберите «Спец. возможности», нажмите на опцию «Прямая расшифровка».
  3. Предоставьте необходимые разрешения для этого приложения.
  4. В параметре «Use service» передвиньте кнопку переключателя в положение «Включено».

В нижнем правом углу экрана появится кнопка приложения в виде человечка с расставленными руками. Этот значок используется для запуска приложения «Прямая расшифровка» в любой программе на вашем мобильном устройстве.

Запустите приложение, войдите в настройки. Здесь можно выбрать подходящие параметры для работы приложения:

  • размер шрифта;
  • возможность для сохранения расшифровки в течение 3 дней;
  • включить темную тему;
  • выбрать основной и дополнительный язык;
  • очистить историю;
  • включить вибрацию при возобновлении речи;
  • отмечать звуки, отличные от речи;
  • скрывать непристойную лексику с помощью символов;
  • показывать кнопку приостановки расшифровки.

Преобразование голоса в текст в приложении «Прямая расшифровка от Google» происходит следующим образом:

  1. Для запуска расшифровки голоса, нажмите на кнопку в нижней части экрана.
  2. Откроется окно приложения, в котором написано: «Готово к расшифровке».
  3. Начните говорить, речь отобразится в виде текста на экране смартфона.

Расстановка знаков пунктуации в русском языке не поддерживаются.

Распознанный текст можно скопировать в окно любой текстовой программы для дальнейшего редактирования или сохранить на устройстве в течении 3 дней, при условии, что включена данная опция. Отредактированный текст сохраните в файл на телефоне или отправьте адресату в мессенджер, в облачное хранилище, по электронной почте и т. д.

В приложении можно записывать телефонные разговоры.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector