Подборка фильмов для уровня beginner

Где и как найти смешные видео на английском

Благодаря интернету, искать подходящие видеоролики стало очень просто.

Вот несколько сайтов, где вы сможете подобрать смешные ролики по своему вкусу:

TED: Лекции TED talks – очень популярный видео-формат: известные деятели науки и культуры рассказывают о последних достижениях, технологиях и мире вокруг нас. Но лекция это не обязательно что-то очень серьезное! Многие лекторы TED, чтобы донести свою точку зрения до аудитории, используют юмор. Вот список самых смешных выступлений на TED.

Видео по подписке:  Подписавшись на такие сервисы потокового вещания, как Netflix, Hulu или Amazon Prime, вы получаете доступ к множеству фильмов, комедийных телесериалов и выступлений стенд-ап комиков, и все это на английском языке. Например, на сайте Hulu можно посмотреть все эпизоды классического комедийного сериала “Seinfeld”. Netflix показывает много смешных комедий. Посмотрите “The Trip”, и вы начнете понимать британский английский, британский юмор и британскую культуру.

FluentU: Вам приходится каждые пять минут ставить кино на паузу и листать словарь? Зачем, если можно узнавать значения незнакомых слов прямо во время просмотра видео на FluentU? FluentU – неиссякаемый источник веселых видео: например, вот этот ролик основан на игре слов и скороговорках. FluentU берет неадаптированные видео на английском – музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости, лекции и многое другое – и превращает их в индивидуальные уроки английского языка. Смотрите видео на сайте FluentU или через мобильное приложение для iOS или Android, и вы всегда будете понимать, о чем речь!

Теперь вы знаете, где искать видео, и настала пора задуматься: какой тип юмора вам нравится? Нет таких шуток, которые казались бы смешными всем без исключения, ведь чувство юмора во многом определяется культурой и личными особенностями.

Каждая культура и ее отдельные носители имеют собственные представления о смешном. Это одна из причин, по которым стоит учить английский на смешном контенте. Если вы понимаете англоязычный юмор, вы понимаете англоязычную культуру. И потом, когда вы начинаете понимать шутки на иностранном языке, это значит что вы владеете им на достаточно высоком уровне, ведь юмор – это самое сложное!

Смешное легче запоминается! Это еще одна причина, по которой стоит смотреть юмористические видео. Целый ряд научных исследований (например, вот одно, 2014 года) свидетельствуют, что смех и чувство юмора улучшают работу мозга.

Ниже мы рассмотрим шесть разных типов смешных видео, которые могут особенно пригодится для занятий английским. В каждый раздел мы включили пару видео, с которых вы можете начать. Учтите только, что в некоторых роликах шутки бывают довольно грубые и неподходящие для детской аудитории.

Итак, давайте посмеемся! А заодно – немного позанимаемся английским языком.

Фильмы на английском для уровня Pre-Intermediate (4 уровень)

Классная подборка для пятничного вечера: 10 фильмов с неожиданной развязкой, которые держат вас в напряжении до самого конца Sweet Home AlabamaСтильная штучка	Lucky SevenСчастливая семерка
Pretty WomanКрасотка	Cast AwayИзгой
Runaway BrideСбежавшая невеста	Toy StoryИстория игрушек
Police AcademyПолицейская Академия	Police Academy IIПолицейская Академия II
The Little Mermaid (Disney)Русалочка	You’ve Got MailВам письмо
Dumb and DumberТупой и еще тупее	My Big Fat Greek WeddingМоя большая греческая свадьба
The Jungle BookКнига Джунглей	Bubble BoyПарень из пузыря
Back to the FutureНазад в будущее	Back to the Future IIIНазад в будущее III
K9К9	Riding in Cars with BoysСильная женщина
TarzanТарзан	Daddy Day CareДежурный папа
SpiritМститель	Cheaper by the DozenОптом дешевле

О пользе конкретных фильмов

Перечисленные выше картины, всего лишь пример, но никак не “истина в последней инстанции”. Понятно, что все очень индивидуально и даже фильм с высочайшими оценками кинокритиков, части аудитории совершенно точно не понравится.

Поэтому в общем и целом рекомендация здесь простая – смотрите то, что вам нравится самим. Если возьметесь за просмотр фильма в чуждом вам жанре, просто потому, что его рекомендовали – впустую потратите свое время.

Ориентируйтесь на собственный вкус и ваши дела пойдут в гору. Вот список из картин, который рекомендуем лично мы:

• «Один дома 1 и 2» – этот добрый семейный фильм можно смело рекомендовать в качестве одного из самых первых, который будет просмотрен в оригинале;
• «Форрест Гамп» – способствует пониманию менталитета американцев, а также поможет услышать разницу в британском и американском произношениях;
• «Троя» – сложный в лексическом отношении фильм, способствующий переходу на более высокий уровень;
• «Терминатор» – отличный вариант для тех, кто пока находится на начальных уровнях и наизусть помнит этот фильм с детства;
• «Матрица» – обилие пауз позволяет осмыслить отдельные фразы и в целом облегчает восприятие новой иноязычной информации;
• «Доктор Хаус», «Ускоренная помощь» – поможет вам “прокачать” ваши знания медицинской терминологии;
• «Дом у озера» – для тех, кто хочет развить навыки письма и речи;
• «Криминальное чтиво» – для почитателей разговорного языка и сленга;
• «Офис» – подходит для освоения «офисного» английского;
• «Дневник Бриджит Джонс» – рекомендован к просмотру тем, кого интересует исключительно британское произношение.

На самом деле, человек сам волен выбирать фильмы к просмотру. Главное, чтобы картины были вам понятны, а результат не заставил себя долго ждать.

Список сайтов для бесплатного просмотра фильмов на английском

Ororo.tv

Открывает нашу подборку сайт ororo.tv, который мы уже советовали неоднократно. Это просто потрясающий сайт, на котором можно найти самые новые серии любимых сериалов и разные фильмы. Для того, чтобы смотреть сериалы, нужно зарегистрироваться или войти через Фейсбук. Единственный минус — бесплатно можно смотреть только 50 минут в день. В принципе, этого вполне достаточно для тренировки английского на слух и изучения новой лексики, но если вас, как и меня некоторые сериалы просто «затягивают», то можно оформить подписку недорого. . Кстати, полнометражные фильмы доступны только при оформлении подписки.

Преимущество сайта — встроенный перевод к субтитрам. Если навести на слово курсором — появятся несколько вариантов переводов. Можно переводить не только слова, но и целые фразы. Однако если герой произнес какое-то сленговое выражение, то перевод может получиться корявым, тогда можно найти эту фразу, воспользовавшись обычным онлайн-словарем. Еще у них есть функция «подобрать сериал». Очень удобно, когда не знаешь, что бы такого посмотреть: просто выбираешь жанр, который предпочитаешь, страну производства и канал или студию. Такая функция особенно полезна тем, кто предпочитает учить, например, британский вариант английского (или, наоборот, американский). Еще один плюс — отсутствие рекламы.

English Films

Ресурс специально для тех, кто хочет учить английский по фильмам. Так же, как и на предыдущем сайте здесь есть встроенный перевод субтитров. К тому же, есть возможность добавлять новые слова в персональный словарик для изучения. Чтобы можно было видеть перевод слов в субтитрах — выбирайте Player 1. Есть различные подборки фильмов и поиск по жанрам. На ресурсе доступны бесплатно как сериалы, так и полнометражные фильмы и мультфильмы. Однако новые фильмы и сериалы (серии) появляются здесь не так оперативно, как на ororo.tv.

Кстати, на картинке — Margin Call («Предел риска») — фильм с несложной лексикой, из которого можно почерпнуть несколько полезных терминов бизнес-тематики.

Из минусов — время бесплатного просмотра лимитировано (можно смотреть час в день).

Lelang

Прекрасная площадка не только для просмотра фильмов и сериалов, но и для изучения английского в целом. Чего тут только нет?! И сериалы, и фильмы, и книги, и видеокурсы, даже полезные советы. Кстати, сайт также рассчитан и на тех, кто учит немецкий язык. Единственный недостаток — сайт просто кишит рекламой, что причиняет некоторые неудобства. Так, само видео идет внизу страницы, а сверху — видео с рекламой. Перед просмотром не забудьте поставить рекламное видео на паузу, чтобы не двоился звук. А на самом видеоплеере после рекламы нужно нажать «продолжить просмотр» в верхнем углу плеера, увы, с блокировщиком рекламы видео недоступны вовсе. Но в целом, можно и потерпеть такие неудобства ради просмотра, поскольку здесь идут двойные субтитры, что очень удобно для тех, кто владеет английским на уровне ниже среднего. Ведь не всегда можно понять фразу, если переводить по слову, а сама фраза, если не знаешь фразовых глаголов или некоторых конструкций (особенно разговорных), может выглядеть очень странно.

123movies

Сайт с простой и очень удобной навигацией. Здесь можно найти фильмы, сериалы, аниме. Есть поиск по жанрам. Выбирать фильм для просмотра здесь крайне удобно: достаточно просто навести на него курсором мыши, чтобы увидеть описание и рейтинг по версии IMDb. Все фильмы в превосходном качестве, что делает впечатления от просмотра еще лучше.

Kinokiwi

Отличный сайт, на котором можно смотреть фильмы не только на русском, но и на языке оригинала. Для этого нужно просто поменять настройки (смотрите фото). Плюс сайта — подборки фильмов, которые помогут выбрать киноленту, опираясь на собственный вкус. Недостаток — к сожалению, не каждый фильм есть в англоязычной версии и не ко всем фильмам есть субтитры.

SpeechYard

Здесь нет возможности посмотреть фильм полностью, однако это очень крутая площадка для изучения английского по сценам из фильмов и сериалов. Здесь вы можете выбрать сцену из фильма и после просмотра выполнить упражнения для запоминания новых слов, проверки, что вы услышали и поняли. Также есть возможность общаться с другими участниками, практикуя английский вместе. Если вы смотрите фильмы на Netflix, вы можете установить расширение для Chrome и добавлять новые слова из любимых сериалов для дальнейшего изучения.

Теперь вы знаете, где смотреть сериалы на английском, а также фильмы. Выбирайте и наслаждайтесь просмотром, параллельно совершенствуя английский. Если вы не знаете, на чем остановить свой выбор — ознакомьтесь с этой статьей «17 фильмов для изучения английского (по уровням сложности)» :).

Фильмы на английском языке с субтитрами и без

Выбор фильмов для изучения английского языка огромен. Есть кино как с субтитрами на изучаемом языке, так и на родном языке. Существуют фильмы вообще без субтитров. Какой же фильм выбрать при обучении языку?

Нет никаких обучающих плюсов в использовании субтитров на родном языке. С их помощью вы не сможете улучшить изучаемый язык. Просматривая фильмы с русскими субтитрами вы будете бесполезно проводить время, так как:

• не услышите структуры, использованные в речи и которые вы не отработали. Вы всё время будете отвлекаться на субтитры и в итоге перейдёте незаметно на то, что будете полностью только читать их на русском языке, не вслушиваясь в речь.
• не пополните свой словарный запас просто читая субтитры на родном языке. Ведь очень сложно воспринимать на слух незнакомое слово, его нужно увидеть и зрительно.

На начальном этапе, особенно при первом просмотре стоит смотреть фильмы с субтитрами, но на английском языке. Будет много незнакомой лексики, а для работы по ней нужно увидеть её написание. Чтобы облегчить себе задачу, если у вас элементарные знания английского языка:

• не смотрите сложное научно-фантастическое кино. Вы не сможете понять смысл фильма и бросите просмотр на полпути из-за большого количества незнакомой лексики и сложных структур. Если же вам удастся досмотреть его до конца, то это будет бесполезное времяпровождение. Вы всё равно не сможете разобрать и поработать по фильму в силу недостаточности уровня знания английского языка.
• смотрите кино с лёгким лексическим материалом. Можно начать даже с мультфильмов на английском языке. От просмотра вы получите больше пользы и наполнитесь положительными эмоциями.
• смотрите фильмы, которые вы уже видели на родном языке. Вы знаете суть заложенную в этот фильм, смысл вам понятен. Поэтому просмотр и отработка лексики будут не так сложны.

Хотим дать совет людям с элементарным и средним уровнем знания английского языка вначале, особенно при первом просмотре смотреть фильмы с английскими субтитрами. При изучении языка, они могут принести только плюсы:

• при просмотре фильма вы внимательно вслушиваетесь в речь актёров, стараетесь понять о чём они говорят, уловить интонацию и произношение. Но если вам что-то не понятно, вы можете в любой момент остановить кадр и поработать над незнакомыми словами по субтитрам. В этом случае они вам только помогут.
• это хорошая возможность увидеть написание новых слов и для лучшего запоминания отработать их в контексте.

Субтитры могут сослужить и плохую службу, если при просмотре фильма полностью переключиться на них

Важно помнить, что субтитры только помогают, являются опорой при работе над фильмом. Ваша основная задача – тренировка навыка восприятия речи актёров на слух

Когда у вас будет средний уровень знания английского языка, можно начать полностью выключать субтитры. Стараться понять незнакомые слова по контексту. Использовать субтитры только в крайней необходимости. Постепенно вы и сами не заметите как понимаете речь актёров без субтитров. Но и в этом случае не должно остаться ни одного незнакомого слова, не отработанного вами. Так вы будете совершенствовать навык восприятия речи на слух.

Как изучать английский при помощи субтитров

Теперь, когда вы узнали, какую пользу может принести просмотр видео на английском языке с субтитрами, а также – где найти тированный видеоконтент, вы можете приступить к занятиям!

Ниже приведены несколько практических советов о том, как это лучше делать в зависимости от вашего уровня владения английским языком.

Начальный уровень / Beginner

Если вы находитесь на ранней стадии изучения английского, рекомендуем начать с коротких простых видео, которые можно ставить на паузу и смотреть по нескольку раз подряд. Кроме того, для новичков самыми полезными могут оказаться субтитры для слабослышащих (closed captions). Вы будете читать не только диалоги, но и выучите прилагательные, которые описывают звуки и настроение. Помните, что читать субтитры и одновременно слушать речь с непривычки сложно, поэтому не расстраивайтесь, если будет получаться не сразу, и не ругайте себя. Проявите терпение!

Средний уровень / Intermediate

У тех, кто достиг в английском среднего уровня, выбор становится больше. Можно смотреть более длинные программы продолжительностью от часа до двух. Это могут быть фильмы, художественные или документальные, или сериалы, с английскими субтитрами, обычными или для людей с ограничениями слуха. Субтитры помогут понять происходящее на экране; в то же время, вы постепенно привыкнете к звучанию английской разговорной речи и диалогов разной длины.

Этот вид занятий языком, помимо того что он интересный, основан на методе погружения и позволяет быстро овладеть навыками аудирования. Слушая устную английскую речь с субтитрами в качестве вспомогательного средства, вы сможете привыкнуть к потоку свободной речи и научиться его понимать.

Продвинутый уровень / Advanced

Если вы уже находитесь на уровне “upper intermediate”, субтитры помогут вам овладеть навыками аудирования в определенной области (например, в медицине, политике, финансах и т.д.). Выберите видео на интересующую вас тему. Это может быть документальный фильм, телепередача или новостной репортаж. Если у вас уже есть список лексики по этой теме, держите его под рукой. Начав просмотр, внимательно следите за субтитрами: когда вам встретятся слова из вашего списка лексики, постарайтесь отследить, как они употребляются в повествовании или диалогах. Если нужно, посмотрите отдельные отрывки или все видео целиком несколько раз.

Если же ваш уровень – “advanced”, субтитры помогут расширить ваш активный словарь.  Например, если есть области, которые вам не очень хорошо знакомы, то вам будет трудно понять статью, книгу или другие материалы на соответствующую тему.

Найдите по этой теме видео с субтитрами. Оно может быть любой длины, короткое или более длинное. Посмотрите его, фокусируясь на звучащей речи и фиксируя незнакомые слова. Когда вам встречается незнакомое слово, записывайте его, чтобы позднее с ним поработать. Шаг за шагом с помощью видео вы сможете расширить свой запас лексики по данной теме, которая станет вам гораздо понятнее.

В заключение…

Мы предложили вам всего лишь несколько способов изучения английского с помощью субтитров. Их гораздо больше, как и видеоконтента, который можно найти онлайн или офлайн. Потратив немного времени на поиск, вы обнаружите видео, которые помогут вам продвинуться в языке гораздо быстрее, чем вы ожидали.

Научитесь следить за субтитрами во время просмотра – это очень полезный общий навык, который помогает эффективно осваивать иностранные языки.

Приятного просмотра (с субтитрами)!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Английские фильмы для уровня Beginner

К сожалению, для тех, кто только начал учить английский язык, выбор весьма ограничен. Самостоятельно заниматься аудированием (что называется «взялась за голову») я начала  где-то на уровне Pre-Intermediate. Однако очень жалею, что ни начала раньше. Ведь чем больше будешь слушать – тем быстрее привыкнешь к речи. И думаю, начни я слушать с самого начала пути, потом мне было бы намного проще. Поэтому не повторяйте моих ошибок и не откладывайте занятия аудированием на потом.

Специально для этой статьи я начала искать, что же можно посмотреть начинающим учить английский. Итак, во многих списках по типу «Фильмы для начинающих», на самом-то деле предлагаются списки кинолент отнюдь не для тех, кто только занялся изучением языка.

Casper / Каспер

Уровень:  Pre-Intermediate-Intermediate 

Например, в одном из таких списков был фильм Casper the Friendly Ghost. Действительно, фильм несложный. Но, все-таки для его понимания нужна определенная база знаний, а также навыки восприятия английской речи на слух. Он никак не для уровня Beginner, и даже не для Elementary. Скорее, подойдет для тех, кто достиг хотя бы уровня Pre-Intermediate и выше.

Gogo Loves English

Уровень:  Beginner 

После некоторых поисков мне наконец-то удалось найти замечательный обучающий мультфильм для тех, кто только начал изучать английский язык. Да, он очень детский, зато отлично подойдет для людей с уровнем Beginner. Благодаря веселому дракончику Гого, можно выучить полезные фразы-клише для начинающих, самые распространенные английские слова, в том числе и названия различных предметов, и основные грамматические конструкции

И что самое важное – начинаешь привыкать воспринимать английский на слух

Extra / Экстра

Уровень:  Elementary 

Прекрасный сериал, созданный специально для людей, которые учат иностранные языки. Этот юмористический обучающий сериал о соседях, снимающих небольшую квартирку в Лондоне, поможет за короткое время выучить разговорную лексику. Из сериала можно почерпнуть много полезных слов и выражений для общения на бытовые темы, а также привыкнуть к звучанию живой английской речи. Актеры говорят достаточно четко, а самое главное – эмоционально, благодаря чему привыкаешь к интонациям в английском языке. Увы, для себя эту передачу открыла, когда владела английским на Pre-Intermediate, и тогда он мне показался слишком легким. Но, для Elementary – то, что нужно.

Here & There / Здесь и там

Уровень:  Elementary, Pre-Intermediate 

Это обучающая познавательная передача для изучающих английский язык. Ведущие рассказывают интересные факты о различных странах. В начале каждого эпизода зрителям предлагается ознакомиться с полезной лексикой, а в конце – выполнить задания, которые помогут проверить ваше понимание и закрепить материал. Передача отлично подойдет как для тренировки навыка аудирования, так и для изучения лексики и грамматики на «живых» примерах.

Mulholland Drive / Малхолланд Драйв

Уровень:  Elementary — Pre-Intermediate 

Будучи бесповоротно влюбленной в кинотворчество Дэвида Линча, я не могла не посмотреть «Малхолланд Драйв» на английском. Смотрела, имея твердый Pre-Intermediate (4 уровень), однако в фильме используется настолько простая лексика, что будет понятна и на элементарном уровне. Есть некоторые моменты, когда актеры говорят недостаточно четко и очень быстро, но всегда можно прочитать субтитры. Учитывая специфику фильма, начинающим все же советую на английском его смотреть после просмотра на русском.

Средний уровень и выше

В последующих уровнях отличие заключается в умении конструировать все более сложные предложения, используя более подходящие для смысла слова, а также способности свободно читать специализированную литературу.

Чем больше кинокартина наполнена специализированной тематикой, тем более углубленных знаний языка оно требует (но и тренирует тоже). Это стоит учитывать при выборе фильма для изучения.

Соседи по квартире

Этот сериал относится именно к обучающим материалам. Его порог восприятия достаточно широк и местами подходит для тех, у кого ниже среднего уровень и тех, кто уже хорошо знает английский язык. Несмотря на короткометражность серий, здесь приходиться серьезно концентрироваться для максимального понимания речи.

Герои сериала используют достаточно сложные речевые обороты, фразовые глаголы, идиомы и другие продукты английской культуры. Сама речь часто звучит очень быстро, что вынуждает часто отматывать назад для повторного прослушивания, что лишь улучшает процесс понимания и запоминания. Так что «Соседи по квартире» позволяет уверенно пополнять словарный запас и больше понять настоящую английскую речь.

Король говорит (2010)

Несмотря на то, что это обыкновенный художественный фильм о короле Англии, он отлично подходит для изучения английского языка. У короля есть речевые проблемы, что мешает ему излагать свои мысли. Это не идет на пользу не только ему, но и всему королевству. Для становления настоящим оратором с ним начинает заниматься логопед.

«Король говорит» отлично передает идею того, что часто даже родным носителям английского языка разговаривать на нем не так просто. Здесь показан красивый британский акцент Колина Ферта, впрочем, как и других фильма.

Криминальное чтиво (1994)

Просмотр фильмов Тарантино в оригинальной озвучке сопоставим с прочтением художественной литературы на родном языке родных писателей. Здесь очень живо и интересно построены диалоги, которые в оригинале звучат по-настоящему колоритно, что нельзя в полной мере передать в локализации.

Чего стоит только один Сэмюэл Джексон, который как будто чихает, произнося фразу «What are you having?». Фильм наполнен американским акцентом и фразами, которые не попадают в типичные обучающие материалы из-за свое специфики и исключительной атмосферности.

Что такое учебный фильм?

Учебный фильм – это образовательный видеокурс, который помогает учащимся легче воспринимать сложный материал, повышает эффективность обучения и дополняет материалы урока. Язык в учебных фильмах специально подбирается по уровню исходя из того, для кого он предназначен.

Главные преимущества таких фильмов в том, что они позволяют ученикам не просто пассивно воспринимать информацию, а вовлечь в процесс обучения․

Подборка учебных фильмов 

Private detective Jack Stark 

Уровень։ Beginner – Elementary

Сериал Private detective Jack Stark – специальная учебная программа, которая создана одним из крупнейших европейских издательств и лидеров в области обучающих видеопрограмм по английскому языку – Oceano Multimedia. В сериале снялись более 20 профессиональных актеров и этот проект считается одним из самых когда-либо созданных высоко бюджетных обучающих видео курсов.

В сериале включена наиболее распространенная лексика и выражения, что позволяет легко воспринимать и отработать произношение. Также видеокурс пополнит словарный запас тем, кто уже владеет базовыми знаниями английского. Каждая серия послужит как материал для отдельных задач. Первая поможет в развитии разговорных навыков и использовании прошедшего и настоящего времени, вторая – в укреплении лексики необходимой путешественникам, третья – в изучении Present Perfect, а  последняя серия закрепит пройденный материал.

London Central 

Уровень։ Beginner – Elementary 

Молодежный сериал-видеокурс London Central рассказывает о приключениях Лео, который приехал в Лондон из Бразилии, чтобы выучить английский. 

Основные темы видео курса: знакомство, работа и семья. Из-за плохого английского Лео часто попадает в неловкие ситуации, но его спасают его новые друзья, поправляя его ошибки. Это поможет закрепить повседневные слова и фразы. Также видеокурс поможет улучшить навыки аудирования.

Extra

Уровень։ Elementary – Pre-intermediate

Комедийный сериал Extra разработан британским телеканалом Channel 4 специально для тех, кто хочет учить иностранный язык. Сериал сопровождается субтитрами, что помогает усвоить разговорную лексику быстрее.

Главной задачей видеоматериала является формирование навыков  повседневного общения. Поэтому лексика актеров довольно проста, что позволяет почерпнуть много полезных слов и фраз для общения на бытовые темы. 

Еще одним плюсом сериала является то, что актеры говорят эмоционально и с особенным британским юмором. Это позволяет быстро привыкнуть к интонациям и звучанию живой британской речи.

В сериале есть несколько эпизодов, где актеры отправляют письма своим друзьям по электронной почте. Это помогает закрепить пройденный материал, а также развить навыки написания писем. 

Сериал нельзя назвать новинкой в сфере ELT, однако к преимуществам можно также отнести рабочую тетрадь (ее можно найти на просторах интернета), которая специально составлена для продуктивной работы с сериалом.

New Headway 

Уровень։ Beginner – Pre-intermediate 

Видеокурс New Headway, который снят как молодежный сериал, рассказывает о повседневной жизни англичан и особенностях британской культуры. 

Сериал разбит на несколько небольших эпизодов, что помогает начинающим понять структуру предложений и разобрать непонятные слова. Этому также способствуют субтитры, что облегчает восприятие разговорной речи на слух. 

Messages 

Уровень: Elementary – Pre-intermediate 

Видеофильм Messages рассказывает о двух друзьях, которые хотят снять небольшой фильм о жизни в Великобритании и выиграть приз. События разворачиваются в разных городах – Лондон, Флорида и Брайтон. Каждая серия видеофильма о разных сферах жизни – семья, повседневная жизнь, еда, путешествия. Это позволяет закрепить уже пройденные слова по определенной теме, а также пополнить словарный запас.    

Mystery Tour 

Уровень։ Intermediate

События в фильме Mystery Tour происходят в Оксфорде. Видеокурс разбит на несколько коротких эпизодов, темп речи героев довольно быстрый и специально разработан для среднего уровня. В нем есть широкий спектр учебного материала, что поможет расширить словарный запас и закрепить полученные знания. Также фильм способствует развитию коммуникативных навыков у ученика. 

The Flatmates 

Уровень։ Pre-intermediate – Upper–intermediate

Анимационный сериал The Flatmates специально созданный обучающий материал от BBC. В нем используется довольно сложная разговорная лексика, фразовые глаголы и идиомы, а речь актеров быстрая. Сериал – отличное пособие для пополнения словарного запаса разговорными выражениями, а также адаптации к быстрому темпу английской речи.  

А какие учебные фильмы используете вы  на уроках? 

Маргарита Аветисян;

Поделиться ссылкой:

Уровень Elementary (A1)

«Экстр@» (Extr@), 2002-2004

Популярный британский сериал, созданный специально для обучения иностранному языку. Есть также немецкая, французская и испанская версии. Сюжет повествует о двух девушках, снимающих комнату в крупном городе. Персонажи, диалоги, сюжетная линия — все достаточно шаблонно и незатейливо, но это все-таки обучающий продукт и со своими обязанностями справляется хорошо.

«Книга джунглей» (The Jungle Book), 1967

Нестареющая диснеевская классика, полнометражный мультипликационный фильм, способный полностью окунуть в атмосферу далекого беззаботного детства. Для начинающих будет особенно полезным, так как содержит базовую и достаточно простую лексику.

«Моя большая греческая свадьба» (My Big Fat Greek Wedding), 2001

Нашумевшая в свое время комедия о том, как гречанка решила пойти наперекор традициям и многочисленной родне и выйти замуж за американца. Это фильм может стать хорошим учебником, поскольку речь героев медленная и четкая, с некоторым акцентом на самые бытовые темы.

«Альф» (ALF), 1986-1990

Старый добрый сериал про странное создание, прилетевшее на Землю и обосновавшееся в Лос-Анджелесе в семье добропорядочных американцев. Может помочь расширить словарный запас и познакомить с самыми элементарными разговорными оборотами, используемыми в английском языке.

«Друзья» (Friends), 1994-2004

Да-да, это тот самый легендарный сериал с горячо любимой тобою Дженнифер Энистон! Отличительной особенностью картины является ее подача: все очень легко и непринужденно, расслабляющая атмосфера и какой-то по-своему уникальный стиль. Своеобразная классика среди сериалов. Сюжет рассказывает о взаимоотношениях шести близких друзей — трех девушек и трех парней, живущих по соседству. Для изучающих язык сериал хорош прежде всего тем, что он молодежный, поэтому может сильно помочь в прокачке разговорных навыков и общении на самые стандартные жизненные темы.

«Назад в будущее 1-3» (Back to the Future), 1985/1989/1990

Отличная научно-фантастическая комедия про путешествия во времени Марти Макфлая (Майкл Дж.Фокс) и доктора Эмметта Брауна (Кристофер Ллойд). В этом фильме здорово все: сюжет, музыкальное сопровождение, игра актеров, диалоги, общая атмосфера. Картина насыщена несложными бытовыми диалогами с минимумом сложной лексики (для порогового уровня), повторяющимися распространенными разговорными конструкциями, которые быстро запоминаются, а также четкой и понятной речью даже без субтитров. Однозначно к просмотру.

«Знакомство с родителями» (Meet the Parents), 2000

Первая часть трилогии о похождениях медбрата по имени Гейлорд Факер. Фильм поможет расширить словарный запас, укрепит понятие о том, как правильно построить обычный разговорный диалог. Кроме того, картина насыщена различными остротами и шутками, что будет очень полезно для учащегося.

«Мальчишник в Вегасе» (The Hangover), 2009

Пожалуй, одна из самых эпичных комедий за последние 10 лет, рассказывающая о четырех друзьях, решивших отметить свадьбу одного из них. Живая речь, американский акцент, обилие различных тем в лексике делают этот фильм очень полезным для изучающих язык.

«Криминальное чтиво» (Pulp Fiction), 1994

Смотреть фильм Тарантино в оригинале совсем непросто, но оно того стоит. Ведь он самый настоящий мастер диалогов, и следить за ним на родном языке — большое удовольствие. Для учащихся фильм будет полезен очень живой речью, обилием афоризмов и различных «крылатых» фраз, особенностями современного английского и четким произношением. Кроме того, «Криминальное чтиво» стоит посмотреть просто потому, что это одна из лучших работ Тарантино, которая уже долгие годы не выходит из 20-ки лучших фильмов по версии IMDb.

YouTube-канал «Английский как по нотам»

На канале собраны отличные авторские видео, в которых есть всё: песни, визуальный ряд, бодрая музыка, диалоги из фильмов, плоский юмор и приятный голос объясняющего за кадром.

Автор решил не пользоваться традиционной методикой изучения каждой из 26 глагольно-временной формы (если включить туда ещё и страдательный залог), а рассказывает сразу о главной для нас трудности: о группах времён в зависимости от вида действия, что не очень свойственно русскому языку.

Приведём здесь видео о временах группы Simple, Progressive и Perfect.

Просто о простом времени

Продолжаем о продолжительном времени

Совершенствуем совершенное время

Продолжаем совершенствовать времена